ジラソーレは西武池袋線 江古田駅南口 徒歩1分。
野菜がたっぷり食べられるイタリアン。                                                                                                     
<< その3 | main | いただきます >>
その4 A bright future!
 


まだ終わらない 止まらない 常連のお客様の海外への旅立ち
またお客様が海外へ 

お会計の際「実はあと少しで海外へ留学しちゃうんです。」


















まだ来ますか?大分心も強くなりました。
暫しお別れの言葉、言うなら今ですよ?
今なら耐えられますよ?
もういないですか?




大好きな常連さんばかりが続けて夢と希望に向かってgirasoleを離れていきます。
悲しいけど嬉しいそんな季節です。
ここ最近では、昼夜ともに一番girasoleに顔を見せて頂いたお客様かもしれません。

最後のご挨拶の時も「来れなくなっちゃってごめんなさい。」と言って明るい未来にい向かって旅立っていきました。         良い人すぎる。

またいつの日か東京に戻った時には、girasoleにも帰ってきてくださいね。
楽しみにお待ちしています。

Ci vediamo ancora! 
| ひまわり日記 | 08:44 | comments(2) | trackbacks(0) |
まさかこんなに早くコメントを通してお便りが届いた事、夫婦共にとても驚きそして喜んでおります。
急なお別れでビックリしましたが、こうしてまた繋がっていられる事とてもうれしく思います。

同じ空の下、遠い地で未来に向かって頑張っているせこ様の姿を思い浮かべgirasoleも負けじと頑張っていきたいと思いました。
いつかお帰りの際は、是非girasoleにお越し下さい。
暫しのお別れですが、girasoleにいらした際はいっぱいの気持ちがつまった「お帰りなさい」を伝えたいと思います。

ドイツよりコメントありがとうございました。
また逢う日まで
Auf Wiedersehen
| シェフ | 2012/04/27 3:05 AM |
無事留学先に到着(ドイツ)し、海外からコメントしております。
いつもブログ拝見しておりました。
ジラソーレは私の本当に大好きなお店で、味はもちろん、外食ではなかなか考えられない量のおいしい野菜がふんだんに使われていて、本当に毎日でも行きたくなるようなお店でした。
お世辞にも綺麗とは言えないビル(すいません、、)の2階に上がって扉を入ると、ひとたび外見からは考えられないほど落ち着いた空間で、シェフと奥様の一生懸命な思いが伝わり本当に落ち着ける店でした。
いつも一人妥協せず一生懸命に黙々と料理を作り続けるシェフ、来てくださる方へいつも思いやりをもって接客してくださる奥様の2人のひたむきな姿を見ているだけで、「私も頑張ろう!」といつも本当に元気をもらいました。
いつも食べたら、すぐに帰ってしまってましたが笑

最後のあいさつも急で、感謝の気持ちもろくに述べることができず、本当にそっけないもので申し訳ありませんでした。
是非今度うかがうときには、(必ず行きます!)一度くらいゆっくりお話でもできれば、と思っております。
これからも、ジラソーレにしかない花を咲かせ、多くのお客様に愛される店として長く続くよう、遠い地からひっそりと願っています。

| せこ | 2012/04/26 6:52 PM |









http://www.giraso.com/trackback/1627705
CATEGORIES
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACK
PROFILE
LINKS
このページの先頭へ